
P.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004Illustrations may vary from actual chime unit.© 2003 DESA Specialty Products™ 598-1112-01NEW INSTALLATION WI
-10-598-1112-01DESA Specialty Products™ se réserve le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’enmodifier les spécifications à tout mo
-11-598-1112-01Notes/Notas ___________________________________________________________________________________________________________________________
-12-598-1112-01Notes/Notas ___________________________________________________________________________________________________________________________
-2-598-1112-01REPLACEMENT INSTALLATION WIRINGFor replacing an existing transformer, follow step 2 above.WARNING: Turn power off at fuse or circuit bre
-3-598-1112-01TROUBLESHOOTINGChime does not sound:• Check Chime: Disconnect wire from terminal marked “TRANS”. Have someone operate pushbutton at fron
-4-598-1112-01P.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004Las ilustraciones pueden variar de la unidad de campana real.CABLEADO PARA UNA NUEVA INSTALACI
-5-598-1112-01REEMPLAZO DEL CABLEADO DE INSTALACIONSeguir el paso 2 de arriba para reemplazar un transformador existente.ADVERTENCIA: Desconectar la e
-6-598-1112-01ANÁLISIS DE AVERÍASLa campana no suena:• Inspeccionar la campana: Desconectar el cable del terminal marcado "TRANS". Hacer que
-7-598-1112-01FRONTTRANSREARFRONTREARTRANSDO NOT OILP.O. Box 90004Bowling Green, KY 42102-9004Le carillon peut être différent de l’appareil illustré
-8-598-1112-01REMPLACEMENT DU CÂBLAGEPour remplacer un transformateur, suivez les directives de l’étape 2 plus haut.MISE EN GARDE : Coupez l’alimentat
-9-598-1112-01CONSEILS PRATIQUES• Les travaux électriques doivent être effectués conformément aux codes électriques na-tional et local en vigueur. En
Commenti su questo manuale